R.S.C. 1985, c. W-8, as amended; and (v) Quebec Marine Products Processing Act, No. 38, S.Q. 1987, c. 51, as amended; and (v) no later